لائیولائیو
SPX7,730.991.1800%IXIC26,541.351.8200%FTSE10,808.86-0.0700%GOLD4,603.000.4000%SILVER70.630.1000%PLATINUM1,877.001.6200%PALLADIUM1,399.000.3600%BRENT87.91-4.6200%DJI53,569.441.5400%WTI83.17-2.1600%NDX29,641.561.4700%NATGAS2.904.1000%BTC79,663.000.7800%RUT3,014.340.7300%VIX14.56-8.1400%ETH2,489.60-1.7800%DAX26,517.671.4600%BNB708.80-0.4300%XRP1.42-0.9000%CAC408,410.22-0.5100%NKY66,405.561.3400%DOGE0.09-1.3500%HSI25,584.79-1.6300%ADA0.21-2.1900%NIFTY24,107.10-0.4600%SOL106.541.8900%AAPL314.581.0500%SENSEX77,194.59-0.2300%MSFT505.064.9700%TASI11,237.93-0.2000%IBOV175,135.404.2900%GOOGL340.65-0.0100%TSLA354.812.8000%MERVAL3,001,209.004.3600%TSX36,834.251.2900%USD/PKR277.320.3200%ASX2009,092.300.3700%EUR/PKR323.120.0000%STI5,684.09-0.0900%GBP/PKR377.23-0.2500%SAR/PKR73.900.0800%FBMKLCI1,722.88-0.7700%AED/PKR75.540.0700%SET1,589.75-0.6800%KOSPI6,788.88-1.7900%USD/EUR0.860.2700%TWSE46,331.453.5100%GASOLINE2.99-8.5400%HEATOIL4.18-1.9700%COPPER6.711.6400%WHEAT761.7511.7300%CORN536.759.2100%SOYBEANS1,270.504.4800%COFFEE311.40-17.5600%COCOA6,233.007.1000%SUGAR18.464.5900%COTTON90.413.3500%TRX0.341.1500%AVAX7.43-0.2800%LINK11.72-0.9100%DOT0.88-1.5700%LTC49.14-1.6600%SHIB0.00-1.9600%TON1.41-0.6200%XLM0.18-1.7300%HBAR0.08-0.5500%SUI0.76-0.9000%APT0.56-3.4600%UNI4.634.5500%PEPE0.00-4.0300%NEAR1.87-3.2400%ARB0.09-2.7200%OP0.09-5.6100%MATIC0.130.0000%INJ5.32-4.4900%FIL0.70-2.8200%ICP2.40-1.6500%STX0.000.0000%ETC7.72-3.0200%ALGO0.09-3.1000%VET0.01-0.9300%THETA0.18-1.3300%FTM0.0427.2400%SAND0.04-5.1200%MANA0.07-1.1200%AXS0.93-2.5300%GALA0.001.7000%CRV0.32-3.6700%MKR1,573.23-1.7000%AMZN256.26-1.4800%NVDA227.985.1300%META571.104.6300%NFLX79.84-0.3700%AMD476.671.5400%AVGO371.542.0600%JPM354.220.7600%V379.663.8100%MA591.733.1200%XOM156.44-5.8400%CVX199.77-2.9200%KO89.06-1.5900%PEP139.72-1.6600%DIS106.82-0.4700%BA209.89-2.4200%BABA116.31-10.8900%JD28.49-3.1300%PDD84.69-5.4000%NIO4.36-3.7500%SPY771.101.1100%QQQ721.111.4300%DIA535.221.4600%IWM299.810.7200%GLD422.601.7700%SLV62.771.8000%TLT83.130.9600%HYG79.870.3900%LQD106.730.6300%XLF57.881.6300%XLK188.613.0100%XLE62.29-2.2900%XLV171.58-0.4700%SMH573.001.8400%ARKK87.384.9400%EEM67.611.4900%IBIT45.299.9300%QAR/PKR76.150.1200%INR/PKR2.910.2900%JPY/PKR1.74-0.3900%CAD/PKR200.29-0.4900%AUD/PKR199.690.4500%NZD/PKR165.16-0.3800%MYR/PKR68.950.4300%THB/PKR8.43-0.6800%EUR/USD1.16-0.3300%GBP/USD1.36-0.5300%USD/JPY159.690.4900%USD/CHF0.800.4400%AUD/USD0.720.3900%USD/CAD1.390.4700%NZD/USD0.60-0.4500%USD/INR95.37-0.3500%USD/CNY6.72-0.0100%USD/HKD7.840.0100%USD/SGD1.270.1300%USD/KRW1,371.58-0.9700%USD/TRY48.240.4100%USD/ZAR15.98-0.0800%USD/MXN16.960.2900%USD/BRL5.160.5000%USD/RUB85.593.4600%USD/NGN1,337.54-0.7900%USD/EGP50.20-1.3200%USD/KES129.470.8200%USD/BDT123.191.9700%USD/LKR327.872.3900%USD/IDR17,692.000.2100%USD/THB32.910.8600%USD/MYR4.02-0.4100%USD/PHP62.230.9300%USD/VND26,075.00-0.1300%USD/ILS2.97-0.4800%USD/SAR3.753.0200%USD/AED3.670.0400%USD/QAR3.643.6700%USD/KWD0.310.1300%USD/BHD0.382.8900%USD/OMR0.380.4400%SPX7,730.991.1800%IXIC26,541.351.8200%FTSE10,808.86-0.0700%GOLD4,603.000.4000%SILVER70.630.1000%PLATINUM1,877.001.6200%PALLADIUM1,399.000.3600%BRENT87.91-4.6200%DJI53,569.441.5400%WTI83.17-2.1600%NDX29,641.561.4700%NATGAS2.904.1000%BTC79,663.000.7800%RUT3,014.340.7300%VIX14.56-8.1400%ETH2,489.60-1.7800%DAX26,517.671.4600%BNB708.80-0.4300%XRP1.42-0.9000%CAC408,410.22-0.5100%NKY66,405.561.3400%DOGE0.09-1.3500%HSI25,584.79-1.6300%ADA0.21-2.1900%NIFTY24,107.10-0.4600%SOL106.541.8900%AAPL314.581.0500%SENSEX77,194.59-0.2300%MSFT505.064.9700%TASI11,237.93-0.2000%IBOV175,135.404.2900%GOOGL340.65-0.0100%TSLA354.812.8000%MERVAL3,001,209.004.3600%TSX36,834.251.2900%USD/PKR277.320.3200%ASX2009,092.300.3700%EUR/PKR323.120.0000%STI5,684.09-0.0900%GBP/PKR377.23-0.2500%SAR/PKR73.900.0800%FBMKLCI1,722.88-0.7700%AED/PKR75.540.0700%SET1,589.75-0.6800%KOSPI6,788.88-1.7900%USD/EUR0.860.2700%TWSE46,331.453.5100%GASOLINE2.99-8.5400%HEATOIL4.18-1.9700%COPPER6.711.6400%WHEAT761.7511.7300%CORN536.759.2100%SOYBEANS1,270.504.4800%COFFEE311.40-17.5600%COCOA6,233.007.1000%SUGAR18.464.5900%COTTON90.413.3500%TRX0.341.1500%AVAX7.43-0.2800%LINK11.72-0.9100%DOT0.88-1.5700%LTC49.14-1.6600%SHIB0.00-1.9600%TON1.41-0.6200%XLM0.18-1.7300%HBAR0.08-0.5500%SUI0.76-0.9000%APT0.56-3.4600%UNI4.634.5500%PEPE0.00-4.0300%NEAR1.87-3.2400%ARB0.09-2.7200%OP0.09-5.6100%MATIC0.130.0000%INJ5.32-4.4900%FIL0.70-2.8200%ICP2.40-1.6500%STX0.000.0000%ETC7.72-3.0200%ALGO0.09-3.1000%VET0.01-0.9300%THETA0.18-1.3300%FTM0.0427.2400%SAND0.04-5.1200%MANA0.07-1.1200%AXS0.93-2.5300%GALA0.001.7000%CRV0.32-3.6700%MKR1,573.23-1.7000%AMZN256.26-1.4800%NVDA227.985.1300%META571.104.6300%NFLX79.84-0.3700%AMD476.671.5400%AVGO371.542.0600%JPM354.220.7600%V379.663.8100%MA591.733.1200%XOM156.44-5.8400%CVX199.77-2.9200%KO89.06-1.5900%PEP139.72-1.6600%DIS106.82-0.4700%BA209.89-2.4200%BABA116.31-10.8900%JD28.49-3.1300%PDD84.69-5.4000%NIO4.36-3.7500%SPY771.101.1100%QQQ721.111.4300%DIA535.221.4600%IWM299.810.7200%GLD422.601.7700%SLV62.771.8000%TLT83.130.9600%HYG79.870.3900%LQD106.730.6300%XLF57.881.6300%XLK188.613.0100%XLE62.29-2.2900%XLV171.58-0.4700%SMH573.001.8400%ARKK87.384.9400%EEM67.611.4900%IBIT45.299.9300%QAR/PKR76.150.1200%INR/PKR2.910.2900%JPY/PKR1.74-0.3900%CAD/PKR200.29-0.4900%AUD/PKR199.690.4500%NZD/PKR165.16-0.3800%MYR/PKR68.950.4300%THB/PKR8.43-0.6800%EUR/USD1.16-0.3300%GBP/USD1.36-0.5300%USD/JPY159.690.4900%USD/CHF0.800.4400%AUD/USD0.720.3900%USD/CAD1.390.4700%NZD/USD0.60-0.4500%USD/INR95.37-0.3500%USD/CNY6.72-0.0100%USD/HKD7.840.0100%USD/SGD1.270.1300%USD/KRW1,371.58-0.9700%USD/TRY48.240.4100%USD/ZAR15.98-0.0800%USD/MXN16.960.2900%USD/BRL5.160.5000%USD/RUB85.593.4600%USD/NGN1,337.54-0.7900%USD/EGP50.20-1.3200%USD/KES129.470.8200%USD/BDT123.191.9700%USD/LKR327.872.3900%USD/IDR17,692.000.2100%USD/THB32.910.8600%USD/MYR4.02-0.4100%USD/PHP62.230.9300%USD/VND26,075.00-0.1300%USD/ILS2.97-0.4800%USD/SAR3.753.0200%USD/AED3.670.0400%USD/QAR3.643.6700%USD/KWD0.310.1300%USD/BHD0.382.8900%USD/OMR0.380.4400%SPX7,730.991.1800%IXIC26,541.351.8200%FTSE10,808.86-0.0700%GOLD4,603.000.4000%SILVER70.630.1000%PLATINUM1,877.001.6200%PALLADIUM1,399.000.3600%BRENT87.91-4.6200%DJI53,569.441.5400%WTI83.17-2.1600%NDX29,641.561.4700%NATGAS2.904.1000%BTC79,663.000.7800%RUT3,014.340.7300%VIX14.56-8.1400%ETH2,489.60-1.7800%DAX26,517.671.4600%BNB708.80-0.4300%XRP1.42-0.9000%CAC408,410.22-0.5100%NKY66,405.561.3400%DOGE0.09-1.3500%HSI25,584.79-1.6300%ADA0.21-2.1900%NIFTY24,107.10-0.4600%SOL106.541.8900%AAPL314.581.0500%SENSEX77,194.59-0.2300%MSFT505.064.9700%TASI11,237.93-0.2000%IBOV175,135.404.2900%GOOGL340.65-0.0100%TSLA354.812.8000%MERVAL3,001,209.004.3600%TSX36,834.251.2900%USD/PKR277.320.3200%ASX2009,092.300.3700%EUR/PKR323.120.0000%STI5,684.09-0.0900%GBP/PKR377.23-0.2500%SAR/PKR73.900.0800%FBMKLCI1,722.88-0.7700%AED/PKR75.540.0700%SET1,589.75-0.6800%KOSPI6,788.88-1.7900%USD/EUR0.860.2700%TWSE46,331.453.5100%GASOLINE2.99-8.5400%HEATOIL4.18-1.9700%COPPER6.711.6400%WHEAT761.7511.7300%CORN536.759.2100%SOYBEANS1,270.504.4800%COFFEE311.40-17.5600%COCOA6,233.007.1000%SUGAR18.464.5900%COTTON90.413.3500%TRX0.341.1500%AVAX7.43-0.2800%LINK11.72-0.9100%DOT0.88-1.5700%LTC49.14-1.6600%SHIB0.00-1.9600%TON1.41-0.6200%XLM0.18-1.7300%HBAR0.08-0.5500%SUI0.76-0.9000%APT0.56-3.4600%UNI4.634.5500%PEPE0.00-4.0300%NEAR1.87-3.2400%ARB0.09-2.7200%OP0.09-5.6100%MATIC0.130.0000%INJ5.32-4.4900%FIL0.70-2.8200%ICP2.40-1.6500%STX0.000.0000%ETC7.72-3.0200%ALGO0.09-3.1000%VET0.01-0.9300%THETA0.18-1.3300%FTM0.0427.2400%SAND0.04-5.1200%MANA0.07-1.1200%AXS0.93-2.5300%GALA0.001.7000%CRV0.32-3.6700%MKR1,573.23-1.7000%AMZN256.26-1.4800%NVDA227.985.1300%META571.104.6300%NFLX79.84-0.3700%AMD476.671.5400%AVGO371.542.0600%JPM354.220.7600%V379.663.8100%MA591.733.1200%XOM156.44-5.8400%CVX199.77-2.9200%KO89.06-1.5900%PEP139.72-1.6600%DIS106.82-0.4700%BA209.89-2.4200%BABA116.31-10.8900%JD28.49-3.1300%PDD84.69-5.4000%NIO4.36-3.7500%SPY771.101.1100%QQQ721.111.4300%DIA535.221.4600%IWM299.810.7200%GLD422.601.7700%SLV62.771.8000%TLT83.130.9600%HYG79.870.3900%LQD106.730.6300%XLF57.881.6300%XLK188.613.0100%XLE62.29-2.2900%XLV171.58-0.4700%SMH573.001.8400%ARKK87.384.9400%EEM67.611.4900%IBIT45.299.9300%QAR/PKR76.150.1200%INR/PKR2.910.2900%JPY/PKR1.74-0.3900%CAD/PKR200.29-0.4900%AUD/PKR199.690.4500%NZD/PKR165.16-0.3800%MYR/PKR68.950.4300%THB/PKR8.43-0.6800%EUR/USD1.16-0.3300%GBP/USD1.36-0.5300%USD/JPY159.690.4900%USD/CHF0.800.4400%AUD/USD0.720.3900%USD/CAD1.390.4700%NZD/USD0.60-0.4500%USD/INR95.37-0.3500%USD/CNY6.72-0.0100%USD/HKD7.840.0100%USD/SGD1.270.1300%USD/KRW1,371.58-0.9700%USD/TRY48.240.4100%USD/ZAR15.98-0.0800%USD/MXN16.960.2900%USD/BRL5.160.5000%USD/RUB85.593.4600%USD/NGN1,337.54-0.7900%USD/EGP50.20-1.3200%USD/KES129.470.8200%USD/BDT123.191.9700%USD/LKR327.872.3900%USD/IDR17,692.000.2100%USD/THB32.910.8600%USD/MYR4.02-0.4100%USD/PHP62.230.9300%USD/VND26,075.00-0.1300%USD/ILS2.97-0.4800%USD/SAR3.753.0200%USD/AED3.670.0400%USD/QAR3.643.6700%USD/KWD0.310.1300%USD/BHD0.382.8900%USD/OMR0.380.4400%
جمعہ، 28 اگست، 2026
GuruAlpha
صرف سیٹیوں کے سہارے: غازہ کے پاسبان بغیر آلات سمندری ڈوبنے والوں کو بچانے پر مجبور
دنیا

صرف سیٹیوں کے سہارے: غازہ کے پاسبان بغیر آلات سمندری ڈوبنے والوں کو بچانے پر مجبور

نفاذِ محاصرہ اور سہولیات کی عدم دستیابی کے باعث غازہ کے لائف گارڈز صرف سیٹیوں اور انسانی ہمت کے بل بوتے پر ڈوبتے تیراکوں کی جانیں بچا رہے ہیں۔

GA

GuruAlpha News Desk

گرو ایلفا نیوز ڈیسک

4 منٹ پڑھیں
ShareXFacebookWhatsApp

غزہ کی 40 کلومیٹر طویل بحرِ روم کی ساحلی پٹی پر، بنیادی سہولیات سے محروم بلدیاتی لائف گارڈز کو شدید گرمی اور پناہ گزین کیمپوں کے دم گھٹتے ماحول سے بھاگ کر سمندر کا رخ کرنے والے شہریوں کو ڈوبنے سے بچانے میں غیر معمولی مشکلات کا سامنا ہے۔ موٹرائزڈ ریسکیو کشتیوں، جیٹ اسکیز، آکسیجن سلنڈروں اور ابتدائی طبی امداد کے سامان کے بغیر، یہ ہنگامی ٹیمیں شائقینِ تیراکی کی جانیں بچانے کے لیے صرف پلاسٹک کی سیٹیوں، ذاتی تیراکی کی صلاحیت اور بوسیدہ فلوٹنگ رنگز پر منحصر ہیں۔

گرم موسم اور پناہ گزینوں کا واحد سہارا

غزہ میں خیمہ بستیوں کے اندر شدید گرمی اور بجلی کی مکمل عدم دستیابی کے باعث بحرِ روم کا ساحل لاکھوں بے گھر فلسطینیوں کے لیے واحد سہارا بن چکا ہے۔ خان یونس، دیر البلاح اور مرکزی غزہ سے تعلق رکھنے والے خاندان دم گھٹتے خیموں اور گردو غبار سے بچنے کے لیے روزانہ ساحل کا رخ کرتے ہیں۔ تاہم، تیراکوں کے اس بے پناہ ہجوم کو سمندر کی تیز لہروں اور زیرِ زمین خطرناک دھاروں کا سامنا ہے، جو کسی بھی وقت کسی بڑے حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔

ساحلی بلدیاتی حکام کے مطابق ساحل پر آنے والے شہریوں کی تعداد تاریخ کی بلند ترین سطح پر پہنچ چکی ہے۔ شہر کے بیشتر پارک اور عوامی مقامات تباہ ہو چکے ہیں، جس کے بعد صرف یہ ساحلی پٹی ہی واحد کھلی جگہ بچی ہے۔ بے شمار بچے، جو کھلے سمندر میں تیرنے کا کوئی تجربہ نہیں رکھتے، گہرے پانیوں اور تند و تیز لہروں کی پروا کیے بغیر سمندر میں اتر جاتے ہیں۔

بغیر آلات کے امدادی کارروائیوں کا حقیقت پسندانہ منظرنامہ

لکڑی کے عارضی ٹاورز پر کھڑے لائف گارڈز ہزاروں ساحلی سیاحوں کی نگہبانی کرتے ہیں۔ ان کے پاس خبردار کرنے کا واحد ذریعہ ایک پلاسٹک کی سیٹی ہے۔ جب بھی کوئی تیراک خطرناک حد سے آگے نکلتا ہے یا لہروں کی زد میں آتا ہے، لائف گارڈز ساحل سے زور زور سے سیٹی بجاتے ہیں۔ اگر تیراک واپس نہ آئے یا ڈوبنے لگے، تو لائف گارڈز بغیر کسی تاخیر کے خود پانی میں چھلانگ لگا دیتے ہیں۔

بین الاقوامی اصولوں کے مطابق ڈوبتے ہوئے انسان کو بچانے کے لیے جیٹ اسکی یا جدید واٹر کرافٹ استعمال کیے جاتے ہیں۔ لیکن غزہ کے پاسبان یہ طویل فاصلہ اپنے ہاتھوں اور پرانے فوم کے رنگز کے سہارے طے کرتے ہیں۔ نجات دہندہ سینکڑوں میٹر تک تند لہروں کا مقابلہ کرتے ہوئے تیرتے ہیں اور ڈوبتے ہوئے افراد کو صرف اپنے جسمانی زور پر ساحل تک واپس لاتے ہیں۔

ساحل پر پہنچنے کے بعد طبی آلات کی عدم دستیابی مزید سنگین صورتحال اختیار کر لیتی ہے۔ ان کے پاس نہ تو آکسیجن سلنڈر ہیں اور نہ ہی بنیادی فرسٹ ایڈ کٹس۔ لائف گارڈز ریت پر ہی ہاتھ سے سی پی آر (CPR) دینے پر مجبور ہیں اور اس دوران ایمبولینس کا انتظار کرتے ہیں جو خود ایندھن کی کمی کے باعث دیر سے پہنچتی ہے۔

سخت پابندیاں اور ساحلی حفاظتی نظام کی تبا ہی

آلات کی یہ شدید کمی صرف بلدیاتی فنڈز کی کمی کا نتیجہ نہیں ہے بلکہ سالہا سال سے نافذ سرحدی پابندیوں کا اثر ہے۔ سمندری نجات کے آلات—جیسے بوٹ کے انجن، فائبر گلاس، فائبر کی کشتیاں، اور غوطہ خوری کا سامان—دوہرے استعمال کی اشیاء کی فہرست میں شامل کر کے روک دیے جاتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں خراب جیٹ اسکیز اور گشتی کشتیاں مرمت کے پرزہ جات نہ ہونے کے باعث زنگ آلود ہو رہی ہیں۔

ایندھن کی شدید قلیت نے اس بحران کو مزید بڑھا دیا ہے۔ بلدیاتی ادارے بمشکل حاصل ہونے والے ڈیزل کو ہسپتالوں کے جنریٹرز اور سیوریج پمپنگ کے لیے مختص کرتے ہیں، جس کی وجہ سے سمندری گشت مکمل طور پر معطل ہو چکی ہے۔ لائف گارڈز پورا دن پیدل ہی ساحل پر گشت کرتے ہیں اور کسی حادثے کی صورت میں ریت پر دوڑ لگا دیتے ہیں۔

ان تمام تر ناگفتہ بہ حالات کے باوجود، ریسکیو ٹیمیں ہر صبح فجر کے وقت اپنے ٹاور سنبھال لیتی ہیں۔ وہ کپڑے کے سرخ پرچموں سے خطرناک علاقوں کی نشاندہی کرتے ہیں اور ہاتھ سے پھٹی ہوئی رسیوں کو جوڑتے ہیں۔ ان لائف گارڈز کے لیے، صرف ایک سیٹی اور انسانی جذبے کے تحت بچائی جانے والی ہر ایک زندگی بے مثال ہمت کی داستان ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

Why do Gaza's lifeguards lack essential rescue equipment?

Gaza's lifeguards face severe shortages due to long-standing import blockades, severe municipal funding shortfalls, and strict dual-use restrictions on items like boat motors and diving apparatus. Consequently, rescue workers must rely on basic plastic whistles and manual swimming endurance.

What specific tools are Gaza lifeguard teams missing on the coast?

Lifeguard crews lack motorized jetskis, operational rescue boats, life jackets, oxygen cylinders, medical first-aid kits, and functional two-way radios. Many rescue stations also lack basic replacement ropes, swimming fins, and spinal backboards for injured swimmers.

Why are Gaza's beaches currently experiencing exceptionally high crowds?

Summer heatwaves, pervasive electricity blackouts, and severe overcrowding in temporary displacement camps force hundreds of thousands of Palestinians toward the sea. The Mediterranean shoreline remains one of the few open, free public spaces available for relief from stifling summer conditions.

ذریعہ:aljazeera.com
اس خبر کو شیئر کریں
ShareXFacebookWhatsApp
GA

GuruAlpha News Desk

گرو ایلفا نیوز ٹیم خبروں، مارکیٹس، ٹیکنالوجی اور زندگی سے متعلق اہم معلومات فراہم کرتی ہے۔

骒数بریکنگ

متعلقہ خبریں

تمام {category.name}

مزید خبریں

ہوم

What is GuruAlpha?

GuruAlpha is a comprehensive digital platform offering live financial markets, free calculators, online tools, Islamic content, SIM packages, sports updates and celebrity profiles for Pakistan, Gulf countries and worldwide audiences.

Is GuruAlpha free to use?

Yes, GuruAlpha is completely free. All calculators, tools, market data, prayer times, Islamic resources and content are available without any subscription or sign-up.

Does GuruAlpha provide live market data?

Yes, GuruAlpha provides live market data including USD/PKR exchange rates, gold prices, cryptocurrency prices, stock market indices and commodity prices sourced from reliable financial data providers.

What calculators are available on GuruAlpha?

GuruAlpha offers over 1,200 calculators including Pakistan income tax, salary tax, PTA mobile tax, electricity bill, gold price, currency converter, Zakat calculator, property tax and many more.

Does GuruAlpha have Islamic prayer times?

Yes, GuruAlpha provides accurate prayer times for over 100 cities worldwide including Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib and Isha times. We also offer Qibla direction, Islamic calendar and Zakat calculator.