امریکی وفاقی ڈسٹرکٹ جج نے پیدائشی شہریت کو محدود کرنے کے صدارتی و انتظامی احکامات کو معطل کر دیا ہے۔ یہ فیصلہ امریکی سپریم کورٹ کے اس ۶-۳ کے تاریخی فیصلے کی تعمیل میں جاری کیا گیا ہے جس میں آئین کی چودھویں ترمیم کو بائی پاس کرنے کی ہر انتظامی کوشش کو غیر قانونی قرار دیا گیا تھا۔ اس فیصلے کے بعد امریکہ کی سرزمین پر پیدا ہونے والے ہر بچے کا برائے راست اور فوری امریکی شہری بننے کا آئینی حق بحال ہو گیا ہے، خواہ اس کے والدین کی قانونی حیثیت کچھ بھی ہو۔
آئینی ضمانت اور انتظامی اختیارات سے تجاوز
وفاقی عدالت کے اس حکم کے بعد ان تمام صدارتی کوششوں کو بریک لگ گئی ہے جن کے ذریعے غیر ملکی تارکین وطن کے بچوں کی دستاویزات کا طریقہ کار تبدیل کرنے کی کوشش کی جا رہی تھی۔ منسوخ کی جانے والی پالیسی کے تحت، وفاقی اداروں کو ہدایت کی گئی تھی کہ وہ ایسے بچوں کے سوشل سیکیورٹی نمبر اور پاسپورٹ روک لیں جن کے والدین کے پاس مستقل رہائش یا امریکی شہریت کا ثبوت موجود نہ ہو۔ عدالت نے قرار دیا کہ یہ احکامات وفاقی قوانین اور واضح آئینی تحفظات کی براہِ راست خلاف ورزی ہیں۔
سپریم کورٹ نے اپنے فیصلے میں واضح کیا تھا کہ چودھویں ترمیم کا 'سٹیزن شپ کلوز' بالکل واضح ہے اور اس میں صدارتی احکامات کے ذریعے تبدیلی کی کوئی گنجائش موجود نہیں ہے۔ آئین کی رو سے امریکہ میں پیدا ہونے والا ہر شخص امریکی ریاست کا شہری ہے۔ اس فیصلے سے قبل ملک بھر کے پاسپورٹ دفاتر اور اسپتالوں میں شدید انتظامی الجھن پائی جاتی تھی، جس سے ہزاروں خاندان متاثر ہو رہے تھے۔
عدالت کے اس حکم کے بعد امریکی محکمہ داخلہ اور اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ پر لازم ہو گیا ہے کہ وہ نئے پیدا ہونے والے بچوں کی شہریت میں کسی قسم کی تفریق نہ کریں۔ اگر کوئی وفاقی افسر والدین کی ویزا اسٹیٹس کی بنیاد پر بچے کی دستاویزات جاری کرنے سے انکار کرے گا تو اس کے خلاف قانونی کارروائی کی جائے گی۔
تارکینِ وطن کی برادریوں پر اثرات
اس فیصلے سے امریکہ میں عارضی ویزوں، پروسیسنگ کے مراحل سے گزرنے والے اور غیر قانونی طور پر مقیم لاکھوں تارکینِ وطن کو بڑی راحت ملی ہے۔ عدالت کے اس اقدام سے پہلے، مختلف ریاستوں میں اسپتالوں اور سول رجسٹریشن دفاتر کو برتھ سرٹیفکیٹ کے اندراج میں شدید مشکلات کا سامنا تھا۔ پاکستانی، دیگر جنوبی ایشیائی اور مشرق وسطیٰ سے تعلق رکھنے والے تارکینِ وطن کے لیے یہ فیصلہ انتہائی اہم ہے کیونکہ اس سے ان کے بچوں کی شہریت کا معاملہ محفوظ ہو گیا ہے۔
اگر یہ پالیسی برقرار رہتی تو غیر ملکی والدین کے بچوں کو امریکی پاسپورٹ کے بجائے عارضی رہائشی پرمٹ دیے جاتے، جس کے نتیجے میں وہ بنیادی صحت، عوامی تعلیم اور دیگر سہولیات سے محروم ہو سکتے تھے۔ وفاقی عدالت نے تمام ریاستی اداروں کو حکم دیا ہے کہ وہ فوری طور پر بغیر کسی تاخیر کے یکساں برتھ سرٹیفکیٹ جاری کرنے کا سلسلہ بحال کریں۔
ایک صدی پرانے قانونی اصول کی توثیق
امریکہ میں پیدائشی شہریت کی تاریخ ۱۸۶۸ء کی چودھویں آئینی ترمیم سے جڑی ہوئی ہے، جو خانہ جنگی کے بعد تمام افراد کو مساوی حقوق دینے کے لیے منظور کی گئی تھی۔ ۱۸۹۸ء میں 'یو ایس بمقابلہ وانگ کم آرک' کے مشہور مقدمے میں سپریم کورٹ نے تصدیق کی تھی کہ امریکہ میں پیدا ہونے والا ہر بچہ خودبخود امریکی شہری بن جاتا ہے، چاہے اس کے والدین کی اپنی شہریت کچھ بھی ہو۔
اگرچہ مخالفین کا موقف تھا کہ جدید دور کی ہجرت کے پیشِ نظر ۱۸۶۸ء کے قوانین کا اطلاق تبدیل ہونا چاہیے، مگر عدالت عالیہ اور وفاقی جج دونوں نے اس دلیل کو مسترد کر دیا۔ عدالت کے مطابق، آئین میں تبدیلی کا واحد طریقہ کانگریس کی دو دہائیوں کی منظوری اور ریاستوں کی صحافتی توثیق ہے، کوئی بھی صدر محض صدارتی حکم نامے کے ذریعے آئین کو منسوخ نہیں کر سکتا۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
What did the federal court order regarding U.S. birthright citizenship?
The federal court issued a nationwide injunction blocking executive orders that attempted to restrict birthright citizenship for children of non-citizens. The judge enforced a Supreme Court precedent declaring that executive directives cannot alter Fourteenth Amendment protections.
Which legal landmark protects birthright citizenship in the United States?
Birthright citizenship is protected by the Citizenship Clause of the Fourteenth Amendment, adopted in 1868, and reaffirmed in the 1898 Supreme Court case United States v. Wong Kim Ark. This constitutional guarantee ensures all children born on U.S. soil automatically acquire citizenship.
How does this decision affect children born to non-citizen parents?
Federal and state agencies must continue issuing standard birth certificates, social security numbers, and U.S. passports to all infants born within the country. Authorities are legally barred from requiring parents to prove legal immigration status prior to documenting a U.S.-born child.