ٹرمپ انتظامیہ مڈ ٹرم انتخابات سے قبل شہریوں کی ووٹر فہرستیں بنانے کی ڈیڈ لائن میں ناکام

ٹرمپ انتظامیہ 2026 کے مڈ ٹرم انتخابات سے قبل بالغ امریکی شہریوں کی ریاست وار ووٹر فہرستیں تیار کرنے کی اپنی طے شدہ 60 روزہ ڈیڈ لائن میں ناکام ہو گئی ہے، جس نے وفاقی انتظامیہ کے اس بے مثال اقدام میں حائل شدید قانونی اور تکنیکی رکاوٹوں کو بے نقاب کر دیا ہے۔ ڈیڈ لائن گزرنے کے باوجود، وفاقی حکام امیگریشن، ٹیکس اور سوشل سیکیورٹی کے ریکارڈز کو جمع کر کے ریاستی ووٹر فہرستوں کے ساتھ ملانے کی کوششیں جاری رکھے ہوئے ہیں، جس پر ریاستی الیکشن ڈائریکٹرز اور انسانی حقوق کی تنظیموں کی جانب سے شدید ردعمل سامنے آ رہا ہے۔

ریاستی ووٹر فہرستوں میں وفاقی مداخلت کی کوشش

ریاستی سطح پر الیکشن کے نظام میں وفاقی اختیار کو بڑھانے کی اس کوشش کے تحت، امریکی حکام نے ایک ایسا مرکزی قومی رجسٹر بنانے کا ہدف مقرر کیا تھا جو مقامی پیداائشی اور ملکی شہریت حاصل کرنے والے افراد کو غیر ملکیوں سے الگ کر سکے۔ اس منصوبے کے لیے محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS)، سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (SSA) اور گاڑیوں کی رجسٹریشن کے ریاستی شعبوں کے بکھرے ہوئے ڈیٹا بیسز کو آپس میں جوڑنا ضروری تھا۔ تاہم، 3 ستمبر 2026 کو الیکشن سے 60 دن پہلے کی حتمی تاریخ گزرنے کے باوجود، وفاقی تکنیکی ٹیمیں شہریت کی تازہ ترین صورتحال اور پرانے سرکاری ریکارڈ کے درمیان تضاد کو دور کرنے میں ناکام رہیں۔

1993 کے نیشنل ووٹر رجسٹریشن ایکٹ کے تحت، وفاقی انتخابات سے 90 دن کے اندر ووٹر فہرستوں میں کسی بھی بڑی تبدیلی یا نام خارج کرنے پر سخت قانونی پابندی عائد ہوتی ہے تاکہ کسی بھی شہری کو آخری لمحات میں رائے دہی کے حق سے محروم نہ کیا جا سکے۔ الیکشن سے صرف 60 دن پہلے شہریت کی نئی فہرستیں بنانے کی کوشش کر کے وفاقی انتظامیہ براہ راست ان قوانین سے ٹکرا گئی ہے جو انتخابات کو وفاقی مداخلت سے محفوظ رکھتے ہیں۔

ڈیٹا بیس کی غلطیاں اور تکنیکی ناکامیاں

اس منصوبے کی بنیادی تکنیکی خرابی 'سیو' (SAVE) نامی وفاقی ڈیٹا بیس پر انحصار ہے، جو تاریخی طور پر صرف وفاقی مراعات کی اہلیت جانچنے کے لیے استعمال ہوتا رہا ہے، ووٹر اہلیت کے لیے نہیں۔ جب کوئی غیر ملکی امریکی شہریت حاصل کرتا ہے تو ہوم لینڈ سیکیورٹی کے ریکارڈ میں اس کی تبدیلی کے لیے مہینوں کا وقت درکار ہوتا ہے۔ جب اس پرانے وفاقی ڈیٹا کو ریاستی ووٹر فہرستوں کے ساتھ ملایا جاتا ہے، تو ہزاروں قانون پسند اور قانونی شہری—خصوصاً جنوبی ایشیائی اور لاطینی امریکہ سے تعلق رکھنے والے ووٹرز—غلطی سے غیر ملکیوں کے طور پر نشان زد ہو جاتے ہیں۔

نو مبشر امریکی شہریوں کے حقوق کا تحفظ

وفاقی ڈیٹا کی اس غلط الگورتھم کا براہ راست اثر اہم ترین انتخابی ریاستوں میں قانونی ووٹرز پر پڑ رہا ہے۔ جب کسی ملکی شہریت حاصل کرنے والے کا نام اس فہرست میں آ جاتا ہے، تو اپنی بے گناہی اور شہریت ثابت کرنے کی تمام تر ذمہ داری خود ووٹر پر عائد کر دی جاتی ہے، جسے نوٹس ملنے پر قلیل وقت کے اندر اپنے اصلی دستاویزات پیش کرنے ہوتے ہیں۔

پاکستانی نژاد امریکیوں سمیت دیگر تارکین وطن برادریوں کے لیے، جن کی ایک بڑی تعداد ٹیکساس، نیویارک، ورجینیا اور کیلیفورنیا میں رجسٹرڈ ہے، یہ بیوروکریٹک رکاوٹیں شدید پریشانی کا باعث بن رہی ہیں۔ ماضی میں ٹیکساس اور فلوریڈا کی ریاستی فہرستوں کے آڈٹ سے یہ بات ثابت ہو چکی ہے کہ وفاقی ڈیٹا بیس کے ذریعے غیر ملکی قرار دیے گئے 80 فیصد سے زائد افراد درحقیقت مکمل طور پر قانونی امریکی شہری تھے۔

انتخابی اختیارات پر آئینی بحران

امریکی آئین کے آرٹیکل 1، سیکشن 4 کے تحت، کانگریس کے انتخابات کے اوقات، جگہ اور طریقہ کار کا تعیّن کرنے کا اختیار تمام تر ریاستوں کی قانون ساز اسمبلیوں کے پاس ہے، نہ کہ وفاقی صدر یا انتظامیہ کے پاس۔ دونوں بڑی سیاسی جماعتوں سے تعلق رکھنے والے سیکریٹریز آف سٹیٹ نے وفاقی حکومت کی جانب سے ووٹر فہرستیں مرتب کرنے کے قانونی اختیار کو چیلنج کر دیا ہے۔

قانونی ماہرین کا اشارہ ہے کہ ڈیڈ لائن کے بعد بھی فہرستوں کی تیاری جاری رکھنا یہ ظاہر کرتا ہے کہ وفاقی انتظامیہ انتخابات کے بعد متنازع نتائج کو عدالتوں میں چیلنج کرنے کا جواز پیدا کر رہی ہے۔ جیسے جیسے وفاقی ادارے اس ڈیٹا پر کام جاری رکھے ہوئے ہیں، حقوق عامہ کی تنظیمیں اور ریاستی اٹارنی جنرل ان غیر تصدیق شدہ فہرستوں کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے عدالتوں سے رجوع کر رہے ہیں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

Why did the Trump administration miss the 60-day deadline for citizenship voter lists?

The administration encountered major technical hurdles when attempting to cross-reference outdated federal immigration databases with state voter registries. These agency records failed to account for newly naturalized citizens in real time, leading to widespread discrepancies.

How does the National Voter Registration Act of 1993 impact this initiative?

The National Voter Registration Act restricts systematic alterations or purges of state voter rolls within 90 days of a federal election. Attempting to finalize new citizenship rosters 60 days before the midterms creates direct legal conflicts with these federal protections.

Who is most affected by database errors in these federal voter rosters?

Naturalized US citizens face the highest risk of being incorrectly flagged as non-citizens due to lagging updates in federal databases like SAVE. Voters from immigrant backgrounds are often forced to present original citizenship documentation on short notice to defend their ballot access.